この記事では、
「英語アニメが観たいけど、どんな英語アニメを選んだらいいかわからない」
「次にどんな英語アニメを観たらいいか迷っている」
という方に向けて、英語アニメの選び方や、入手・視聴の方法を解説します。
※本ページはプロモーションが含まれています。
- 多読・多聴、英語アニメを活用した英語学習を10年以上続けている
- 留学経験なしでTOEIC965点 (新形式:TOEIC960点)
- 米国とのビジネス電話会議など、仕事で英語を日常的に使っている(TOEIC S170 W170点)
はじめに：英語アニメの効果とメリット
英語アニメによる英語学習は、
- リスニング力の向上
- 自然な英語表現・語彙力のインプット
に非常に効果的です。
英語アニメは、リスニング教材・多観教材として、多くのメリットがあります。
- 発音が適度に聞き取りやすい
- 面白いので次々観たくなる、続く
- キャラクターやストーリーになじみがあり、ニュアンスがわかる
- 英語を英語で楽しむ感覚を身につけやすい
詳しくは以下の記事で解説しています。
英語アニメの入手・視聴方法
英語アニメを入手・視聴する主な方法としては、以下があります。
- Netflixで英語音声付のアニメを観る
- 北米版のBlu-rayを買う（日本のプレーヤーで再生可能）
- 北米版のDVDを買う（再生するためには、リージョンフリープレーヤーが必要）
- 英語音声付の日本版DVD/Blue-ray等を買う（例：ジブリ、ディズニー）
- ディズニープラスで英語音声付のアニメを観る
特に北米版のBlu-ray・DVDは、たくさんの作品がありオススメです。
英語アニメを選ぶコツ
まず、英語アニメを選ぶコツを確認しましょう。ポイントは以下の３つです。
1.日本語で内容を知っているアニメを選ぶ
初見のアニメの聴き取りは、難易度が高くなります。
英語学習上級者（目安：TOEIC900点以上）かつ英語アニメの視聴に慣れるまでは、日本語で内容を知っているアニメがおすすめです。
あらかじめキャラクターやストーリーを知っていることにより、出会う英語表現のニュアンスを正しく理解でき、質の高いインプットができるのも大きなメリットです。
2.自分が好きなアニメの英語版を選ぶ
好きなアニメの英語版を題材にすることで、英語アニメの視聴が楽しくなり、継続して観ることができます。
たくさん観るうちにリスニング力も上がり、理解できる範囲が広がってますます楽しくなる、という好循環が生まれます。
「日常系の作品のほうがよい」という考えもありますが、個人的にはあまり気にしなくてよいと思います。
どのようなテーマの作品であっても、普段の会話で使う表現はたくさん出てくるので、英語のリスニング・多観教材としては十分だからです。
楽しんで読み続けられる作品かどうかを重視して選ぶのがオススメです。
3.自分の英語レベルに合ったアニメを選ぶ
英語アニメは、映画や海外ドラマと比べれば格段に聴き取りやすいですが、それでも難易度はそれなりに高いです。
作品によって聴き取りやすさも異なるので、観始めたものの全く理解できない。。。という場合は、いったん別の作品から始めてみましょう。
リスニング基礎学習の比重を増やすのもおすすめです。
英語アニメを選ぶ方法7つ
「自分が好きなアニメの英語版」を選ぶのが一番ですが、迷ってしまう方もおられると思います。
以下ではオススメの方法を作品例とともに紹介します。
1. 子どもの頃に大好きだったアニメの英語版を観る
個人的にとてもオススメの方法です。
子どもの頃に大好きだったアニメを思い出してみましょう。
社会人になった今、あえて観る時間はなかなかとれないかもしれません。でも英語アニメならどうでしょうか。
内容も知っているし、好きな作品だし、英語の勉強にもなるし、ぴったりですね。
英語アニメを観ていると、「だらだらしてしまった・・・」といった感覚は全然なく、楽しくて英語の学習にも役立つ充実した時間を過ごせます。忙しい社会人の休日にもオススメです。
ぜひ、大好きだったアニメを英語で楽しんでみてください。
私は、「デジモンアドベンチャー」(リメイク版ではなく無印のほう)、「幽遊白書」「DEATH NOTE」「NARUTO」といったアニメの英語版を楽しんでいます。
2. 今、大好きなアニメの英語版を観る
今、大好きなアニメの英語版も積極的に観てみましょう。
最近のアニメなら画質もいいし、とても楽しめると思います。
日本で放映されてから、英語吹き替え版が放映されるまではタイムラグがあるので、入手可能になり次第、視聴していきましょう。
私は、「ソードアートオンライン」「鬼滅の刃」「ONEPIECE」「進撃の巨人」「僕のヒーローアカデミア」などを英語で楽しんでいます。
3. 原作のマンガやラノベを読んだことがある作品の英語アニメを観る
最近は人気マンガや人気ラノベがすごい勢いでアニメ化されますね。
「原作は読んだけど、アニメは時間がなくて観れていない」という作品もあるのではないでしょうか。
そんなときは、英語アニメでの視聴がオススメです。
原作を知っていれば、日本語のアニメを観たことがなくても英語で十分に楽しめます。
私の場合、「転生したらスライムだった件」「ようこそ実力主義者の教室へ」「ノーゲーム・ノーライフ」は、日本のアニメは未視聴の状態で英語アニメを楽しみました。
4. 気になっていた作品の英語アニメを観る
話題の作品や気になっていた作品を、この機会に英語アニメでチャレンジしてみるのはいかがでしょうか。
なお、日本語でストーリーを知らない作品をいきなり英語アニメで観るのは上級者向けです。わからなくても落ち込まないようにしましょう。
一度観てみて、「ついていけていない」「楽しめていない」と思ったら、先に日本語で視聴するか、別の作品にしてもよいと思います。
5. 子どもと一緒に楽しめる英語アニメを観る
お子さんがいる方は、子どもと一緒に楽しめる英語アニメを観るのもよい方法ですね。
ディズニーやジブリは、日本のBlue-rayやDVDでも英語音声がついていることが多いです。
発音もはっきりしているので、英語学習にぴったりです。
見放題サービスの「ディズニープラス」での視聴もオススメです。
6. Netflixで観れる英語アニメを探す
Netflixには英語音声・英語字幕で観れる作品が意外とたくさんあります。
その中から、興味のある作品を観てみましょう。Netflixオリジナルのアニメも多くあります。
残念ながらNetflixには「英語アニメを検索する」機能はないのですが、ネット上で作品情報をまとめているサイトもあるので、参考にしてみましょう。
「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」「シャーマンキング」はNetflixで英語音声があったので視聴しました!
7. Amazon.comの関連商品から探す
英語アニメの入手には、北米版のBlue-rayやDVDもオススメです。
特に米国のアマゾン(Amazon.com)は種類が豊富で私もよく利用しています。関連商品としていろんなオススメ商品が表示されるので、そこから次に観たい作品を選ぶこともよくあります。
まとめ:英語アニメで楽しく英語学習しよう!
ぜひ、お気に入りの英語アニメを見つけて楽しく英語学習しましょう！
英語アニメをつかった具体的な勉強方法は、以下も参考にしてみてください。
