アニメ好きにとって、英語アニメは最強のリスニング教材です。
しかし、
英語アニメの入手方法がわからない
という方も多いのではないでしょうか。
Netflixで英語アニメを観る方法は手軽ですが、観たい作品の英語版があるとは限りません。
そんなときは、好きなアニメの北米版Blue-rayや北米版DVDを購入してみましょう。
Amazonがラインナップも充実しており、購入しやすいのでオススメです。
特に、米国のAmazon.comは最もラインナップが多く、まとめ買いすることでお得に購入可能です。
本当に日本から購入できるの?
と不安な方もおられると思います。
この記事では、これまで多数の英語アニメを入手して視聴してきた経験をもとに、入手方法やコツを解説します。
※本ページはプロモーションが含まれています。
- 多読・多聴、英語アニメを活用した英語学習を10年以上続けている
- 留学経験なしでTOEIC965点 (新形式:TOEIC960点)
- 米国とのビジネス電話会議など、仕事で英語を日常的に使っている(TOEIC S170 W170点)
はじめに:英語学習に英語アニメがおすすめ!
英語アニメによる英語学習は、
- リスニング力の向上
- 自然な英語表現・語彙力のインプット
に非常に効果的です。
英語アニメは、リスニング教材・多観教材として、多くのメリットがあります。
- 発音が適度に聞き取りやすい
- 面白いので次々観たくなる、続く
- キャラクターやストーリーになじみがあり、ニュアンスがわかる
- 英語を英語で楽しむ感覚を身につけやすい
英語アニメ＆英語ラノベで英語学習する効果・やり方を詳しく解説した書籍『アニメの英語版で勉強！最強英語アニメ学習法』『大好きなラノベで勉強できる! 英語ラノベ学習法』発売中!
具体的なおすすめ作品は以下の記事をどうぞ。
本記事では、北米版Blu-ray, 北米版DVDで英語アニメを観る方法・入手する方法について詳しく解説します。
北米版Blu-ray, 北米版DVDの注意点・視聴方法
まずは北米版Blu-rayと北米版DVDの注意点を確認しましょう。
1. 英語音声と英語字幕は完全には一致しない
英語アニメは英語音声・英語字幕がついていますが、多くの場合、英語字幕は日本語音声に対応した内容になっているため、英語音声と英語字幕は完全には一致しないことが多いです。
英語アニメは、基本的にはざっくりと理解して大量に観る「多読・多聴・多観」の教材として活用するのがオススメです。
2. 北米版DVDはリージョンコードに注意(リージョンフリープレーヤーが必須)
北米版のDVDは日本とリージョンコード（地域コード）が異なるため、日本の普通のDVDプレーヤーでは再生できません。
再生にはリージョンフリープレーヤーが必須になります。
Amazonでは、Blu-rayとDVDの両方に対応したリージョンフリープレーヤーを１万円台～入手できるので、英語学習のために投資として１台購入するのがオススメです。
PCで視聴する場合は、DVDドライブの設定で簡単にリージョンコードを変更できます。
（ただし、リージョン変更には回数制限があります。外付けドライブを北米版再生専用にするのがオススメです）。
著書『世界一わかりやすい英語の勉強方法』の中で英語アニメの視聴をオススメされている関正生先生は、リージョンフリープレーヤーを複数台所有されているようです。
関正生先生が監修している英語学習サービスを以下で詳しく紹介しています。
3. 北米版Blu-rayは国コードに注意(PS4ならほぼ視聴可能)
北米版のBlu-rayは、日本とリージョンコードが同じ”A”なので、日本のBlu-rayを再生できる環境があれば基本的に問題なく視聴できます。
ただし、まれにリージョンコードとは別の国コードが設定されていて、日本のBlu-rayプレーヤーやリージョンフリープレーヤーでも再生できないものがあります。
そのような場合も、(100%かはわかりませんが)ps4では問題なく再生できるようです。
はやさび私自身、ps4で再生できないBlu-rayは今のところ出会ったことがありません。
購入前に商品ページやレビューで可能な限り仕様を確認しておくと安心です。
なお、英語版であっても、欧州版Blu-rayは日本・米国とはリージョンコードが異なるため、リージョンフリーのBlu-rayプレーヤーでないと再生できません。
リージョンコードがAの「北米版」「US版」を購入するようにしましょう。
英語アニメをたくさん観る方は、Blu-rayとDVDの両方に対応したリージョンフリープレーヤーを一つ持っておくと便利です。
ポチップ
北米版Blu-ray, 北米版DVDのオススメポイント
英語アニメを視聴するうえで、北米版Blue-rayや北米版DVDがオススメな理由を紹介します。
1. 英語アニメの種類が豊富
北米版Blu-rayや北米版DVDの良い点は、なんといっても、英語アニメの種類が豊富なことです。
Netflixは一部のアニメを英語音声で視聴できるので私も使っていますが、観たい作品の英語版はないことも多いです。
はやさびせっかく英語アニメで英語学習するなら、大好きな作品の英語版を観たいですよね
そもそも英語音声吹き替え版が存在していないアニメはどうしようもありませんが、北米版Blu-rayや北米版DVDなら、豊富なラインナップから好きな英語アニメを選ぶことができます。
2. 日本のBlu-ray, DVDと比べて安価
北米版Blu-rayや北米版DVDは、日本のBlu-ray, DVDと比べると圧倒的にお得です。
北米版だと、2000円程度で、数十話（10時間以上）が収録されているのが普通です。
しかもほとんどの場合は英語音声だけでなく日本語音声も入っているので、安価に、日本語・英語両方でアニメを楽しむことができます。
英語学習としてのコスパで考えても、10時間以上の良質なリスニング教材が数千円で手に入り、何度観ても飽きずに楽しめるので、非常によいと思っています。
3. 日本で普通に購入できる
北米版Blu-ray, DVDは、特殊なことをしなくても日本で普通に手に入るのもメリットです。
リージョンフリープレーヤーも、北米版Blu-ray, DVDも、日本のアマゾンで購入できます。
安く買うには米国のAmazon.comがオススメですが、こちらも、日本の住所・クレジットカードで普通に購入するだけです。
北米版Blu-rayと北米版DVDの比較
英語アニメによっては、北米版Blu-rayと北米版DVDが両方とも販売されています。
どちらを買うべきか迷ったときのために、それぞれのメリット・デメリットを紹介します。
はやさびBlu-rayとDVDが両方同梱された商品もあります。
私自身は、再生環境（リージョンフリープレーヤーとps4を保有）をそろえているため、Blu-ray、DVDどちらもこだわりなく活用しています。
基本的には価格が安いほうを選びますが、値段が大きく変わらない場合はBlue-rayを選択することが多いです。
北米版Blu-rayのメリット・デメリット
北米版Blu-rayのメリット・デメリットは以下の通りです。
個人的には「DVDと比べてかさばらない」ことは大きなメリットだと思います。
- 日本のプレーヤーやps4で再生できる
- DVDよりも画質・音質がよい(作品にもよる)
- DVDよりもディスク一枚あたりの収録数が多く、かさばらない
- DVDと比べて値段がやや高い
- 英語音声での再生時に、英語字幕を表示できない場合がある
- 地域ロックがかかっていると日本のプレーヤーで再生できない場合がある（ps4なら再生可能）
北米版DVDのメリット・デメリット
北米版DVDのメリット・デメリットは以下の通りです。基本的にリージョンフリープレーヤーさえ持っていれば、あまり困ることはないと思います。
- Blu-rayよりも安価な場合が多い
- リージョンフリープレーヤーさえあれば、ほぼ確実に再生できる
- 日本の普通のプレーヤーでは再生できない(リージョンフリープレーヤーが必要)
- ディスク枚数が多く、かさばる
日本のアマゾン(Amazon.co.jp)で北米版Blu-ray, DVDを入手する方法
日本のアマゾンで購入できる英語アニメのラインナップは、近年どんどん増えてきました。購入方法と注意点を解説します。
日本のアマゾンでの購入方法
Amazon.co.jpの検索画面で商品検索します。
英語タイトルがわかる場合は、「英語タイトル＋DVD」「英語タイトル＋Blue-ray」で検索しましょう。
英語タイトルがわからない場合は、「日本語タイトル＋英語＋DVD」「日本語タイトル＋英語＋Blue-ray」でもヒットします。
例えば、以下は鬼滅の刃の英語版Blu-rayです。
仕様をみると、言語のところに「英語（Dolby Digital Stereo 2.0）」と書いてあるので、きちんと英語音声が入っていることがわかります。
日本のアマゾンで購入する際の注意点
仕様をきちんと確認することが重要です。
検索でヒットさせようとすると、北米版以外の海外DVDや、日本語版がヒットしてしまうこともあるので、あわてずにしっかりと確認するのがコツです。
手持ちの再生環境で再生できそうか、レビューも参考にしましょう。
アマゾンあるあるですが、一つのページ内に複数の選択肢が出てくる場合も要注意です。今、選択しているものでの仕様を確認しましょう。
はやさびうっかり日本語版を購入してしまった、といったことがないように気をつけましょう
また、Amazonではなく、アマゾンマーケットプレイスの輸入代行業者が販売している商品は割高なことが多いので注意しましょう。
日本のアマゾンに在庫がない場合、米国アマゾン(Amazon.com)でも探してみることをオススメします。
米国のアマゾン(Amazon.com)で北米版Blu-ray, DVDを入手する方法
米国のアマゾンでの購入の流れは、基本的に日本のアマゾンと同じです。
英語表記なので最初はとまどうかもしれませんが、一度住所などの情報を登録すれば日本のアマゾンと同じ感覚で買い物でき、意外と簡単です。
日本のアマゾンは割高な商品が表示されたり、在庫がなかったり、英語アニメはかえって探しにくいことがあるため、個人的には、米国アマゾンでの購入はオススメです。
米国アマゾンを使った個人輸入は、経済評論家の勝間和代さんも以下の本でおすすめされています。
Audible会員聴き放題対象、Kindle Unlimited読み放題対象です!
※30日間の無料体験を活用すれば、無料で読めます。Amazonのアカウントですぐに無料体験申込できます。
≫Audible公式サイト
≫Kindle Unlimited公式サイト
米国アマゾンでの購入方法
米国アマゾン(Amazon.com)での購入方法を説明します。
1. Amazon.comのアカウントを作成する
米国アマゾンで初めて買い物する際は、アカウント作成が必要です。
米国のアマゾン(Amazon.com)のアカウントは、日本のアマゾン(Amazon.co.jp)のアカウントとは別に作成する必要があります。
日本のアマゾンと米国のアマゾンは、同じメールアドレスでアカウント作成できますが、パスワードは変えておきましょう。
基本的に日本のAmazonと同じ操作感で情報入力できます。ただし英語表記になります。
はやさび英語の勉強と思って気軽にトライしましょう!
- 電話番号は+81をつけて、日本の電話番号から冒頭の「0」をとったものを入力すればOKです。
- 住所は英語で入力する必要があります。
- 支払は日本のクレジットカードでOKです
入力例を以下に示します（住所例は、東京都庁と大阪府庁のものです。電話番号は架空のものです。）
はやさび住所の記載をつなげたときに日本の配送業者がわかるように記載できていればOKです。
ZIP codeが日本の郵便番号です。
郵便番号がわかれば地域まではわかるので、郵便番号と番地以下をきちんと記載することがポイントです。
2. 北米版Blu-ray, DVDを選ぶ
米国アマゾンでは日本語検索はできないので、欲しい英語アニメの英語タイトルを事前に調べておきましょう（”日本語タイトル＋英語”などでgoogle検索すればすぐ出てきます）。
英語タイトルがわかったら、Amazon.comの検索窓で「英語タイトル＋dvd」「英語タイトル＋blue-ray」などで探しましょう。
なお、ときどき日本のAmazon.co,jpに誘導するリンクが出てくることがありますが、気にせずAmazon.comで買い物を続ければOKです。
日本のアマゾンと同様に、仕様をきっちり確認するのが重要です。米国アマゾンでも、日本版のDVDやブルーレイがヒットすることがあるので、北米版・英語版であることをきちんと確認してから購入しましょう。
例えば、鬼滅の刃(Demon Slayer)の英語版Blu-rayをAmazon.comでみてみましょう。
仕様をみると、languageのところに「Japanese(Dolby Digital Stereo 2.0)」「English(Dolby Digital Stereo 2.0)」と書いてあるので、日本音声と英語音声が入っていることがわかります。
また、”Run time”(再生時間)を確認すると何話ぐらい入っているのかがわかります(レビューで解説してくれているケースもあります)。
その他のパターンとしては、「Dubbed: English」と書いてあれば、英語音声が入っています。「Subtitled: English」は、英語字幕が入っていることを意味します。
「Actor」の名前が外国人名であることで、吹き替え版とわかる場合もあります。
単純に「language: English」としか書いていない場合、音声は日本語のみで、字幕が英語のパターン(そもそも英語吹替版が存在していない作品)もあるので要注意です。
はやさびレビューに「No English Dub!」などと書いてあったら英語音声は入っていない可能性大です。
3. 北米版Blu-ray, DVDを購入する
欲しい商品が決まったら、カートに入れましょう。
はやさびAmazon.com以外が発送する商品もありますが、私はできるだけAmazon.comが配送するものを選びます。
次に、チェックアウトして購入しましょう。日本のクレジットカードでOKです。
送料(“Shipping and Handling”)がかかるので確認しておきましょう。
支払いは日本円(JPY)かUSドルを選択できます。
急ぎでない場合は、送料が安いほうのオプションを選択するのがオススメです。
複数購入しても送料は少し上がるだけなので、経験上、１商品あたりの送料はまとめ買いしたほうがお得になります。
一例として、2022年6月に4商品の北米版ブルーレイをまとめて購入したときは、送料が16.18USDでした。
はやさび送料は、だいたい～2000円ぐらいのイメージです
Global Shipping Rates – Amazon Customer Service
※商品によっては”Import Fees Deposit”(日本側の関税)が最後に足されることがあります。そのままチェックアウトすれば特に問題ありません。後日、余剰分がクレジットカードに返金されていました。
米国アマゾンで購入する際の注意点
日本のアマゾンでの注意点と同じく、一番大事なのは、仕様をきちんと確認することです。
米国アマゾンでも、意外と日本版のDVDやブルーレイがヒットしたりするので気を付けてください。
一つのページ内に複数の選択肢が出てきたら、今選択している商品での仕様を確認しましょう。
なお、北米版は、最新作について1商品あたり十数話程度のDVDやBlue-rayを販売したあとに、お得なComplete版が販売されることがあります。
少し前の作品であれば、よりお得なComplete版が販売されている可能性があるので、探してみましょう。
日本と米国のアマゾンどちらで買うのがオススメ?
英語アニメを購入するとき、日本のアマゾンで買うのと、米国のアマゾンで買うのと、どちらがいいでしょうか。
特に複数購入する場合は、米国アマゾンで買うほうがお得でオススメです。
日本のアマゾンには売っていない英語アニメも、米国のアマゾンであれば入手できることがよくあります。
1商品だけを買う場合は、米国アマゾンは送料が割高になるため、日本のアマゾンで購入するのと変わらない料金になる印象です。
配送スピードについては、
米国からの輸入ってすごく時間がかかりそう・・・
と思われるかもしれませんが、意外と早いです。
実際に私が米国アマゾンで2022年6月6日に注文した北米版Blu-rayは、2022年6月14日に手元に届きました。
はやさび注文時にDelivery Date(お届け予定日)が表示されますが、それより早く届くことも多いです。
なお、米国アマゾンでDVDやBlu-rayを買うと、たいていは緩衝材つきの紙袋で届きます。
包装はやや簡易なので、「商品がつぶれたり傷ついたりするのは許せない!」という方は日本のアマゾンのほうがよいかもしれません。
はやさび私はあまり気にしないので、満足しています
本記事で紹介しているAudible会員聴き放題対象、Kindle Unlimtied対象等の情報は、記事執筆時点のものであり、変更になる場合があります。
まとめ:英語アニメの北米版Blu-ray, DVDで楽しく英語学習しよう!
英語アニメの購入方法を紹介しました。
本記事で紹介した注意点・コツを参考にしながら、北米版Blu-rayや北米版DVDを購入してみてください。
まとめ買いするなら、米国Amazon(Amazon.com)がオススメです。
英語アニメ＆英語ラノベで英語学習する効果・やり方を詳しく解説した書籍『アニメの英語版で勉強！最強英語アニメ学習法』『大好きなラノベで勉強できる! 英語ラノベ学習法』発売中!