「英語学習に多読がいいと聞いたけど、何から読んだらいいかわからない」と悩んでいませんか。
NHK基礎英語の『中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』は、ライトノベル的な面白さがありつつ簡単な英語のみで構成されていて、多読初心者におすすめの本です。
本記事では、英語学習に英語アニメや英語ラノベを活用している私が、本書の特徴や実際に読んだ感想を紹介します。
※本ページはプロモーションが含まれています。
- 多読・多聴、英語アニメを活用した英語学習を10年以上続けている
- 留学経験なしでTOEIC965点 (新形式:TOEIC960点)
- 米国とのビジネス電話会議など、仕事で英語を日常的に使っている(TOEIC S170 W170点)
本記事で紹介する本はこちら。Amazonの商品ページで試し読みができます。
※U-NEXTの無料体験を活用すれば、600円分のポイントがもらえるためお得に購入できます。
英語アニメ&英語ラノベで英語学習する効果・やり方を詳しく解説した書籍『アニメの英語版で勉強!最強英語アニメ学習法』『大好きなラノベで勉強できる! 英語ラノベ学習法』発売中!
多読は簡単な英語からはじめよう
「多読」とは、ある程度理解できる英語を大量に読む勉強法です。
多読には、以下のようなメリットがあります。
多読の | メリット
---|
楽しいので続けやすい 圧倒的な量の英語をインプットできる 英語を英語のまま理解できるようになる 自然な英語表現・語彙を無意識のレベルで蓄えられる |
多読は、時間はかかりますが、英語学習教材や英会話スクールだけでは決して到達できない、高い英語力を身につけることができる学習法です。
多読・多聴・多観の解説記事でも詳しく説明しています。
Audible会員聴き放題対象です。
Amazonのアカウントですぐに無料体験できます。
≫30日間無料体験する
多読では、以下のように、学校英語で習った読み方(精読)とは正反対の読み方をする必要があります。
多読 | 精読 (学校英語) |
・ある程度理解できればOK ・英語を英語のままで理解する【和訳はNG】 ・できるだけ辞書は引かない | ・量を重視・英文を細かく理解する ・和訳する ・わからない単語は辞書で調べる | ・質を重視
「辞書を引かずに」「英語を英語のままで」読んでいくことがポイントです。
とはいえ、これまでのクセ(和訳グセ・辞書を頼る)を変えることは簡単ではありません。
特に、いきなり難易度の高い洋書を読むと、辞書なしでは読み進められない場合があると思います。
そこで、多読の初期は、単語も文法も中学レベルに制限された本を活用することで、英文を読むための助走をつける(=プレ多読)のがおすすめです。
辞書を引くことなく、英文を英語のままでスピーディに読むことに集中できます。
『中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』は、まさに多読初期にぴったりの本となっています。
『NHK基礎英語 中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』ってどんな本?
『NHK基礎英語 中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』は、英語学習者にとって嬉しいさまざまな特徴があります。
本書のあらすじ
中学2年生の若月ルナは、ある日、不思議なネックレスを手に入れます。
そのネックレスをつけたら、異世界と行き来できるようになり、実は伝説の少女で・・・!?という感じで展開していきます。
いわゆる「異世界転生(転移)もの」を題材とした多読用の本としては、唯一の作品だと思います。
※多読用の語彙制限本としては「ラダーシリーズ」など、名作を簡単な英語で書き起こした作品が多いです。
ストーリーは、続きが気になる内容で期待以上に楽しめました!
(さすがに大ヒットラノベのような中毒性はないですが、そこは多読に慣れたら通常の英語版ラノベで楽しんでいきましょう)
本書の特徴・コンセプト
本書は、2019年度に放送されたNHKラジオ「基礎英語2」のスキットを物語に書き起こしたものです。
語彙や文法は中学英語レベルで、普通の英語ラノベよりも読みやすい英語で構成されているのはもちろん、以下のように超・親切設計です。
- すべてのページに挿絵つき
- すべてのページに単語リストつき (辞書不要)
- 章ごとに日本語であらすじを確認できる
- 英語音声つき
- 電子書籍版と紙書籍の両方あり
なお、物語は現在形で記載されています(「歴史的現在」という小説の手法だそうです)。
最初は少し違和感があったのですが、現在形であることで、より読みやすく感じられます。
特徴1. すべてのページに挿絵つき
見開きの1ページごとに、ページの半分を占めるきれいな挿絵が必ず入っています。
しかも白黒ではなく、2色のカラー絵です。
多読に慣れていないうちは英語ばかりを読むのは大変なので、挿絵のおかげで読みやすく感じられると思います
特徴2. すべてのページに単語リストつき
中学英語で構成されるとはいっても、物語固有の単語は出てきます。
しかし、辞書を引く必要はありません。
見開きの1ページごとに、そのページで使われている、やや難易度が高い単語の意味を記載したリストがありますので、気になったらすぐに参照することができます。
英語多読では、そのつど辞書を引いて流れを止めるのはNG。単語リストがあると安心です。
特徴3. 章ごとに、日本語であらすじを確認できる
本書は11章構成となっており、各章の最後に、日本語で主人公のルナ視点で振り返りがあり、あらすじを確認できます。
英語で読むと、どうしても誤解があったり、理解できなかった部分が出てくる場合がありますが、あらすじを確認できるので物語についていけなくなる心配がありません。
「対訳じゃなくてあらすじだけ」というのは物足りなく感じる方もいるかもしれません。
しかし、対訳で全部を日本語で読んでしまうと、時間もかかりますし、英語を和訳するクセが抜けない可能性があります。
個人的にはあらすじだけを確認できる、というのはちょうどよい構成だと感じました。
特徴4. 英語音声つき
英語音声つきであることも超重要ポイントです。
リスニングの勉強においては、全く理解できない英語を聴いてもなかなか上達しません。
一度読んで理解した内容の英語音声を聴くことで、理解が定着し、リスニングの勉強ができます。
章ごとに再生が可能で、再生速度も変更できます。
以下のサイトでサンプル音声が聴けます。
【中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル】第1章 旅のはじまり・前編 | NHK出版からのお知らせ (nhk-book.co.jp)
NHK基礎英語だけあって、ちょっと教科書的な朗読な気もしましたが、リスニング教材としてはちょうどいいかと思います
特徴5. 電子書籍版と紙書籍の両方あり
電子書籍版と紙書籍のどちらもあります。
私は紙書籍を購入したのですが、見開きで挿絵がみれるのでかなり読みやすかったです。
もちろん、電子書籍でも楽しめます。Amazonの商品ページで試し読みができます。
※
「本書を読むときの心構え」を参考にしよう
本書では、最初に「読むときの心構え」が紹介されています。これはぜひ参考にしていただきたいと思います。
「日本語に訳さず、英語のまま理解する」こと、「全てを理解する必要はない」ことが記載されています。
私自身の経験からも、これらは英語多読の効果を高める上で超重要なポイントです。
本書は、単語も文法も中学校で学習するレベルで書かれています。
あえて易しめの内容とすることで、読んでいる最中に文法のことを考えたり、日本語に訳してしまうといったくせをなくし、英語を英語のままですらすらと読んでいくやり方を身につけることができます。
英語音声を聴く方法
書籍中で紹介されているリンク先(NHK出版サイト)でパスコードを入力すると、英語音声をダウンロードできます。
チャプターごとにトラック番号が割り振られているので、今読んでいる章の音声をすぐに聴くことができます。
PC、スマホの両方に対応。
スマホでDLする手順は以下のとおり。
- 本書10ページのQRコードからNHK出版にアクセス
- 「ライトノベル」など、本書のタイトルで検索し、表示されたら詳細をみる
- 音声ダウンロード(「デジタルコンテンツをダウンロード」)から利用条件に同意し、メールアドレスで会員登録
- 本書10ページのパスコードを入力
- マイコンテンツに「音声を聞く」ボタンが表示されるのでクリック。
- 語学プレーヤーアプリをDLする画面が表示されるので、アプリをDLし、音声を聴く。
会員登録とアプリのインストールが必要なので若干面倒でしたが、指示に沿っていけばDLできました。
『NHK基礎英語 中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』を読んだ感想
まず、本書を知ったときの印象は、「英語ライトノベルを英語教材に使う本が出てくれてうれしい!」ということです。
私自身は10年近く前から英語版のライトノベルで英語多読を楽しんでいます。
英語ラノベは普通の小説よりもかなり読みやすいのですが、そうはいっても最初は読むのが大変です。
多読初心者にもやさしい、ラノベ的な面白さで英語を読める教材はとても魅力的だと思います。これからもっといろんな作品が出てくれると嬉しいです。
ストーリーのほうは、さすがに人気ラノベのように超面白い、というほどではないにしても(本のボリューム的にも難しいと思います)、十分に楽しめるものでした。
上記で紹介したように、英語学習者にとって嬉しいポイントもつまっており、コスパはかなり高いと感じました。
『NHK基礎英語 中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』はどんな人におすすめ?
本書は「普通の洋書を読むのはハードルが高いけど、楽しく英語を読みたい・聴きたい」という方におすすめです。
多読初期には「簡単な英語を大量に読む」ことで英語をすらすらと読む体質を身につけていくことが重要です。
本書はそのような多読初期の題材としてぴったりです。
シリーズで『中学英語で読めるはじめての英語ミステリーノベル』もおすすめ!!
なお、すでに大量の英語を読むのに慣れている方は、通常の英語版ラノベも楽しんでみてはいかがでしょうか。
多読初心者におすすめの英語ラノベは他にもある?
東進ハイスクールの人気英語教師の安河内先生が出している英語ラノベは、高校レベルの英語で構成されており、多読初心者におすすめです。
バレンタイン学園殺人日記
大学卒業後、バレンタイン学園に英語教師として赴任したエリカは、学園で教師が次々と謎の自殺を遂げていることを知る。そんな彼女に、大人びた帰国子女の美少年・ジュンは「松本ユリに気をつけろ」と忠告するが…。教師たちは本当に自殺だったのか。ジュンは何者なのか-。学園を舞台にした2つの恋とサスペンスから目が離せない。
版元ドットコム
東進ブックス 英文多読シリーズ
大学受験予備校の東進ハイスクールによる、ライトノベルの英文多読シリーズです。
著者は、『バレンタイン学園殺人日記』と同じく、安河内先生です。
英語教師がラノベを書けるの?と思ったのですが意外と楽しめました
もともとが大学受験向けというだけあって、高校生が理解できる英語でわかりやすく書かれており、英語音声もついています。
(デメリットとしては、かなり前に出版された本なので、Kindle版がないです。また、英語音声をPCでダウンロードする必要があります)
その他多読初期におすすめのシリーズを以下の記事で紹介しています。
ラノベ好きなら英語版ラノベに挑戦してみよう
ラノベ好きの方は、日本語で大好きなラノベの英語版にもぜひチャレンジしてみてください。
英語学習用ではない、普通の翻訳本なので難易度は上がりますが、ラノベはもともと読みやすい文章で書かれているので、普通の洋書よりはかなり読みやすいです。
また、日本語でストーリーを知っている作品であれば、多少わからない単語があっても楽しめます。
英語オーディオブックなら英語ラノベを英語音声で楽しめる
個人的な最近のイチオシは、英語ラノベのオーディオブックを聴くことです。
アマゾンが提供しているAudibleでは、様々な英語ラノベのオーディオブックを聴くことができます。
アニメの声優など一流プロが朗読しているので、クオリティもものすごく高いです。
以下で詳しく紹介しているので、ぜひお気に入りの作品を聴いてみてください。
※Audible会員なら30%オフで購入できるため、Audibleの無料体験に申し込んでから購入するとお得です。
Amazonのアカウントで簡単に申込できます。
≫Audible公式サイト
Audible会員は、月額1500円で日本語の様々なラノベ(本好きの下克上、転生したらスライムだった件など)や多数の本が聴き放題なので、ラノベ好きの方なら入会して損はないです。
アニメの声優さんなどのプロが朗読しており、とっても楽しいのでオススメです。詳しくはAudibleで聴き放題のおすすめ日本語ライトノベルで紹介しています。
※Amazon.co.jpのアカウントで簡単に無料体験の申込ができます。
※無料期間中に退会すれば料金はかかりません。退会はいつでも可能です。
異世界転生系の英語ラノベ
異世界転生系のラノベが好きな方は、ぜひ英語版のラノベを読んでみましょう。
先に日本語で読んでから(あるいはAudibleで聴いてから)英語版を読むのがおすすめです。
1. Ascendance of a Bookworm (本好きの下克上~司書になるためには手段を選んでいられません~)
これまで読んだラノベの中で、個人的に面白かった最上位候補のひとつ。
主人公は「超」本好きなのに、本がほぼ手に入らない世界に転生してしまいました。
そこから前世(日本人)の知識を生かし、異世界では斬新な商品を次々に生み出していきます。
途中から貴族との絡みが増えていくのですが、そのあたりからものすごく面白くなっていきます。
2. That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)
略称は「転スラ」。異世界転生ものの王道作品です。
何という事もない人生を送っていた三上悟は、通り魔に刺され死亡した・・・と思われたところ、異世界にスライムとして転生しました。
主人公のスライム(リムルという名前になります)はチート級の能力を持っているのですが、嫌みがなく、主人公の性格が魅力的です!
読み進めるほどに、主人公の周りに味方が集まってきて、人(?)としても国としても成長していく姿が楽しいです。
まとめ:『NHK基礎英語 中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル』で楽しく英語多読をはじめよう!
ぜひ、『NHK基礎英語 中学英語で読めるはじめての英語ライトノベル 異世界に転生したら伝説の少女だった件』で楽しく英語多読をはじめてみませんか。
Amazonの商品ページで試し読みができます。
『中学英語で読めるはじめての英語ミステリーノベル』もおすすめ!!
[AD]
ポケット語学
英語アニメ&英語ラノベで英語学習する効果・やり方を詳しく解説した書籍『アニメの英語版で勉強!最強英語アニメ学習法』『大好きなラノベで勉強できる! 英語ラノベ学習法』発売中!